Robot | Path | Permission |
GoogleBot | / | ✔ |
BingBot | / | ✔ |
BaiduSpider | / | ✔ |
YandexBot | / | ✔ |
User-Agent: * |
Title | マンガ翻訳会社 - |
Description | マンガワールド翻訳では、 漫画の構成、 漫画のカラーリング、 漫画の再描画、 |
Keywords | クリーニング, 描き文字処理, ローカライズ, マンガ翻訳, タイプセッティング, 写植, 英文 和訳 |
WebSite | manga-world.jp |
Host IP | 34.102.239.35 |
Location | United States |
Site | Rank |
mangaw.net | 0 |
US$1,441,932
最終更新: 2022-10-16 01:59:36
manga-world.jp の Semrush グローバル ランクは 7,340,367 です。manga-world.jp は、推定広告収入に基づいて、US$1,441,932 の推定価値を持っています。 manga-world.jp には、毎日約 166,377 人のユニーク ユーザーがアクセスしています。 その Web サーバーは United States にあり、IP アドレスは 34.102.239.35です。 SiteAdvisor によると、manga-world.jp は安全にアクセスできます。 |
売買価格 | US$1,441,932 |
毎日の広告収入 | US$1,332 |
月間広告収入 | US$39,931 |
年間広告収入 | US$479,165 |
デイリーユニークビジター | 11,092 |
注: トラフィックと収益の値はすべて推定値です。 |
Host | Type | TTL | Data |
manga-world.jp. | A | 300 | IP: 34.102.239.35 |
manga-world.jp. | NS | 21600 | NS Record: ns-cloud-a4.googledomains.com. |
manga-world.jp. | NS | 21600 | NS Record: ns-cloud-a3.googledomains.com. |
manga-world.jp. | NS | 21600 | NS Record: ns-cloud-a2.googledomains.com. |
manga-world.jp. | NS | 21600 | NS Record: ns-cloud-a1.googledomains.com. |
manga-world.jp. | MX | 300 | MX Record: 10 alt3.aspmx.l.google.com. |
manga-world.jp. | MX | 300 | MX Record: 10 alt4.aspmx.l.google.com. |
manga-world.jp. | MX | 300 | MX Record: 5 alt1.aspmx.l.google.com. |
manga-world.jp. | MX | 300 | MX Record: 5 alt2.aspmx.l.google.com. |
manga-world.jp. | MX | 300 | MX Record: 1 aspmx.l.google.com. |
manga-world.jp. | TXT | 300 | TXT Record: google-site-verification=7IDqV9X3VZrs1FhKQQ52HWqeadojVTllADYUHYrKnPE |
manga-world.jp. | TXT | 300 | TXT Record: v=spf1 include:mailgun.org ~all |
manga-world.jp. | TXT | 300 | TXT Record: google-site-verification=YBWUXp_ujVsaTlKBea35kCAsDnq5iU_6b8Q7D3hoHSc |
日本語の漫画を 10ヶ国語以上の言語にローカライズ 特徴 事例サンプル 対応言語 翻訳スタッフ 翻訳の流れ 料金 --> 1コマずつ翻訳するのではなく、話の流れに合わせた最適な翻訳をします。 自然な話し言葉を用い、話者の感情が伝わるように心がけています。 Kamikakushi - Page 6 Yup. Weren’t you able to tell it by my chignon ? Yup! You couldn’t tell from my hairstyle? 本マンガにおける文化背景や時代から、ここでは特定の髪型が個人の社会的地位を表していると推測されますが、一般の読者に理解されやすいよう、「Chignon(まげ)」を「Hairstyle(髪型)」に置き換えました。 Sweet Seduction - Chapter 1, Page 1 There’s a fulfilling powerspot pilgrimage for marriage ties. And there were even cases when people had gotten married after requesting this plan. There’s a well-known spiritual spot for marriage. We even had clients who got married after they requested this plan! ここでは、話し手がお客に対して観光プランを提案しています。私たちの翻訳では、より説得力が上がり、かつフレンドリーなセールストークになるよう調整しました。 表現豊かな文字タイプが、読者を漫画の世界に引き込みます! 書き文字を1つずつ丁寧に再現 効果音などの書体の 雰囲気を再現します。 タイプセッティング 吹き出しのなかの⽂字の種類を 漫画の世界観に適したものに合わせます。 通常の漫画翻訳サービスとは異なり、 擬⾳語などが景観と⼀体化しているような場合も、丁寧に処理します。 背景から見時を丁寧に切り取り、背景を修復する 翻訳した描き文字を移植する 事例サンプル 残夢 ~LABYRINTH~ 最近、多くの殺人事件がおこっている。 それに加えて、奇妙な「切断事件」も... |
HTTP/1.1 200 OK X-GUploader-UploadID: ADPycdvCfcWGdPkaA3gPpmR2_qV8gJoFLD8f4HZQnatM7QokEiOX2f5wXAm278iA_i7aSKgltoWvK4ULdR7bWgd_-rRY8kJABQ Date: Thu, 10 Feb 2022 10:38:48 GMT Last-Modified: Fri, 04 Feb 2022 05:41:55 GMT ETag: "999988424bdeaa47a2c5e54fa8b82798" x-goog-generation: 1643953315251181 x-goog-metageneration: 1 x-goog-stored-content-encoding: identity x-goog-stored-content-length: 35362 Content-Type: text/html x-goog-hash: crc32c=fux3Pw== x-goog-hash: md5=mZmIQkveqkeixeVPqLgnmA== x-goog-storage-class: STANDARD Accept-Ranges: bytes Content-Length: 35362 Server: UploadServer Cache-Control: public,max-age=3600 |
[ JPRS database provides information on network administration. Its use is ] [ restricted to network administration purposes. For further information, ] [ use 'whois -h whois.jprs.jp help'. To suppress Japanese output, add'/e' ] [ at the end of command, e.g. 'whois -h whois.jprs.jp xxx/e'. ] Domain Information: [ドメイン情報] [Domain Name] MANGA-WORLD.JP [登録者名] Creative Connections & Commons Inc. [Registrant] Creative Connections & Commons Inc. [Name Server] ns-cloud-a1.googledomains.com [Name Server] ns-cloud-a2.googledomains.com [Name Server] ns-cloud-a3.googledomains.com [Name Server] ns-cloud-a4.googledomains.com [Signing Key] [登録年月日] 2019/11/09 [有効期限] 2022/11/30 [状態] Active [最終更新] 2021/12/01 01:05:09 (JST) Contact Information: [公開連絡窓口] [名前] Whois情報公開代行サービス by お名前.com [Name] Whois Privacy Protection Service by onamae.com [Email] proxy@whoisprotectservice.com [Web Page] [郵便番号] 150-8512 [住所] 東京都渋谷区 桜丘町 26-1 セルリアンタワー 11階 [Postal Address] Shibuya-ku 26-1 Sakuragaoka-cho Cerulean Tower 11F [電話番号] +81.354562560 [FAX番号] |